11. Korean Grammar: 에서, 부터, 까지 & 동안

Korean Grammar: 에서, 부터, 까지 & 동안

Today, we will learn how to express starting points and ending points in Korean using 에서, 부터, 까지, and how they differ from 동안.

Let’s go step by step! 🚀

---

1. 에서 – "From (a place)"

에서 is used to indicate a starting point of an action or movement from a place.

🔹 Sentence Structure:

👉 Place + 에서 + action

Example Sentence Translation

저는 집에서 공부해요.	I study at home.
친구가 서울에서 왔어요.	My friend came from Seoul.
저는 카페에서 커피를 마셔요.	I drink coffee at a café.
동생이 학교에서 운동해요.	My younger sibling exercises at school.

📌 Tip:

• 에서 is used when an action happens at a place or when someone/something moves from a place.
• 에서 can be translated as "at" or "from" depending on the context.

---

2. 부터 – "From (a time)"

부터 is used to indicate the starting point of time.

🔹 Sentence Structure:

👉 Time + 부터

Example Sentence Translation

저는 아침 9시부터 공부해요.	I study from 9 AM.
수업은 내일부터 시작해요.	The class starts from tomorrow.
회의는 저녁 7시부터예요.	The meeting is from 7 PM.
저는 다음 주부터 운동할 거예요.	I will exercise from next week.

📌 Tip:

• 부터 is mostly used with time expressions to indicate when something starts.
• It can also be used for places, but 에서 is more common.

---

3. 까지 – "Until (a place/time)"

까지 is used to indicate an ending point of a place or time.

🔹 Sentence Structure:

👉 Place/Time + 까지

Example Sentence Translation

저는 서울까지 여행했어요.	I traveled to Seoul.
수업은 오후 3시까지예요.	The class is until 3 PM.
저는 밤 12시까지 일해요.	I work until midnight.
버스는 여기까지 와요.	The bus comes up to here.

📌 Tip:

• 까지 can be used for both places and times.
• It indicates a limit or endpoint.

---

4. 동안 – "For (a duration of time)"

동안 is used to indicate a duration of time (how long something happens).

🔹 Sentence Structure:

👉 Time + 동안

Example Sentence Translation

저는 2시간 동안 공부했어요.	I studied for 2 hours.
친구를 3년 동안 못 만났어요.	I haven’t met my friend for 3 years.
저는 여름 방학 동안 여행할 거예요.	I will travel during summer vacation.
시험 동안 핸드폰을 사용할 수 없어요.	You can’t use your phone during the exam.

📌 Tip:

• 동안 focuses on the duration of an event, while 에서, 부터, 까지 indicate starting or ending points.

---

5. Comparison Table: 에서 vs. 부터 vs. 까지 vs. 동안

Grammar Used with Meaning Example Sentence

에서	Place	Starting point (from a place)	저는 부산에서 왔어요. (I came from Busan.)
부터	Time	Starting point (from a time)	저는 아침 7시부터 일해요. (I work from 7 AM.)
까지	Place/Time	Ending point (until a place/time)	저는 서울까지 갔어요. (I went to Seoul.)
동안	Time	Duration (for a time period)	저는 3시간 동안 공부했어요. (I studied for 3 hours.)

---

6. Useful Vocabulary (Places & Time Expressions)

🔹 Places (장소)

Korean English

집	House/Home
학교	School
카페	Café
도서관	Library
병원	Hospital
서울	Seoul
부산	Busan
공원	Park

🔹 Time Expressions (시간 표현)

Korean English

아침	Morning
점심	Noon
저녁	Evening
밤	Night
오늘	Today
내일	Tomorrow
다음 주	Next week
지난 달	Last month

---

7. Quick Quiz (Test Yourself!)

1️⃣ Choose the correct answer:

🔹 저는 도서관(에서 / 부터) 공부해요.
🔹 저는 아침 8시(부터 / 까지) 일해요.
🔹 저는 밤 10시(부터 / 까지) 잘 거예요.
🔹 저는 서울(까지 / 동안) 여행했어요.

2️⃣ Translate into Korean:

🔹 "I study from 9 AM to 3 PM."
🔹 "I exercised for 2 hours."
🔹 "I came from Busan."
🔹 "The bus runs until midnight."

Comment your answers below! ⬇️😊